Aloha! Wichtige Vokabeln für deinen Trip nach Hawaii

Der Koffer für deinen Hawaii-Trip ist gepackt: Handtuch, Sonnenbrille, Sonnenmilch und andere wichtige Dinge. Irgendetwas fehlt? Vokabeln! Obwohl jeder Englisch spricht, kann es niemals schaden, jemandem ein Lächeln zu entlocken, indem man etwas in seiner Landessprache sagt.

GRÜSSE

Aloha – Hallo, Auf Wiedersehen, Liebe
Pehea ‘oe – Wie geht es Ihnen/dir?
Maika ‘ i – Gut
Maika ‘ i ‘ ole – Schlecht (obwohl, sollte man sich im Paradies jemals schlecht fühlen? Das ist wohl eher selten der Fall.)
‘O wai kou inoa – Wie heißen Sie/Wie heißt du?
‘O…ko’u inoa – Ich heiße…

WEITERE BASICS

‘Ae – Ja
A’ole – Nein
Hoaloha – Freund
Kulikuli – Halt den Mund/Sei ruhig (evtl. weil jemand zu viel redet)
Lolo – Verrückt (evtl. weil jemand buchstäblich verrückt ist)
Kahakai – Strand
Luakini – Tempel für Menschenopfer (damit du weißt, welchen Ort du meiden solltest)

WEGBESCHREIBUNG

Mauka – In Richtung Berge
Makai – In Richtung Meer

FREUNDLICHKEITEN

Kala mai ia’u – Entschuldigung
Mahalo – Dankeschön

VERLIEBT SEIN

Aloha au ia ‘oe – Ich liebe dich
Ku’uipo – Süße/r

HAWAIIANISCHES

Hula – Hawaiianischer Tanz
Humuhumunukunukuapua’a – Hawaiianischer Fisch, Drückerfisch
Kahuna – Experte. Ein Priester oder ein Experte auf einem beliebigen Gebiet. Kurz gesagt, der Big Boss.
Luau – Fest
Hang loose – Es ruhig angehen lassen, relaxen, Dinge langsam tun

STUDENTEN-/ SCHÜLERLEBEN

Halau – Schule
Kumu – Lehrer
Manuahi – Umsonst, gratis (Schüler und Studenten lieben Dinge, die umsonst sind)
Haumana – Student/Schüler

ESSEN

Kaukau – Essen (wenn man pololi, also hungrig ist)
Niu – Kokosnuss
Hala Kahiki – Ananas
‘Ahui mai’a – Bananenstaude

TIERE

Honu – Schildkröte
L’a – Fisch
Kohala – Buckelwal

Druck die Liste aus, nimm sie mit an den Strand und starte einen Versuch – möglicherweise versüßt du einem Einheimischen mit diesen Worten den Tag.

Photo von Marieke